che malgrado tutti i miei sforzi, ha superato ogni razionale obiezione e vi imploro, con massimo fervore, di alleviare le mie sofferenze... ed acconsentire ad essere mia moglie.
which despite my struggles, has overcome every rational objection. I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.
Dunque, Janie Fertman vuole tornare ad essere mia amica.
So, Janie Fertman's trying to be my friend again.
E ora lei e' destinata ad essere mia.
And now she is to be mine.
Sei fortunata ad essere mia socia, a dire il vero.
You're lucky you're a partner at all.
Perche' non si e' battuta per tornare ad essere mia madre?
Why didn't she fight harder to be my mother?
Posso venderla a qualcuno per 10 anni, a qualcun altro per 20 anni, e così avanti, fino all’anno del giubileo quando la terra ritornerà ad essere mia un’altra volta ancora.
I can sell it to someone for 10 years, to someone else for 20 years, and so on, until the year of the jubilee when the land once again becomes mine.
Di sicuro non puoi tornare ad essere mia madre.
I certainly can't go back to you as my mother.
E ho capito che... Eri destinata ad essere mia figlia... E che io ero destinata ad essere tua madre.
And I realized that... you were meant to be my daughter... and I was meant to be your mother.
Sta benissimo ad essere mia amica.
You do well to-to be friends with me.
Ieri notte, quando sei venuta qui con Bill, eri pronta ad essere mia, vero?
When you came here last night with Bill, you were prepared to be mine, were you not?
Ma tornera' ad essere mia, come un tempo.
But she will be mine as she once was.
Io ti ho convinta ad essere mia moglie, e ho appena invitato 10 persone a venire nella mia fabbrica di sottaceti.
I tricked you into being my wife, and I just invited 10 people to come tour my pickle factory.
Voglio che torni ad essere mia madre.
I want her to go back to being my mom.
Ora che e' morto... Sei finalmente pronta ad essere mia madre?
(Grant) Now that he's gone, you're finally ready to be my mom?
Lei è sempre stata destinata ad essere mia, e ora che io ho lei in gabbia, lei imparerà ad amarmi.
She was always destined to be mine, and now that I have her in a cage, she'll learn to love me.
Arrivi tutta sincera e determinata ad essere mia amica, e ci ho quasi creduto.
You come on all sincere and determined to be my friend and I actually almost bought into it, too.
Cosa è che ti rende libera e ti porta ad essere mia, piccola?
What sets you free and brought you to be me, babe?
Vuol dire che è sul punto di tornare ad essere mia amica.
This means she is on the verge of being my friend again.
Sostiene che la stesse addestrando ad essere mia alleata.
He claims he was training her to be my ally.
Ma tu non riusciresti ad essere mia paziente.
I'm saying you couldn't be my patient.
L’idea del nome nasce da Patrizia, preziosa figura nell’azienda (oltre ad essere mia moglie).
The idea of the name comes from Patrizia, a vital figure within the company (apart from being my wife).
3.8796200752258s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
which despite my struggles, has overcome every rational objection. I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife. 